| Najważniejsze cechy | |
|---|---|
| Prędkość drukowania (A4, w czerni, tryb draft) | Do 28 str./min |
| Prędkość drukowania (A4, w kolorze, tryb draft) | Do 22 str./min |
| Jakość druku (w kolorze, tryb best) | Rozdzielczość optymalizowana do 4800 x 1200 dpi na wybranych papierach fotograficznych HP, rozdzielczość wejściowa 1200 x 1200 dpi |
| Rozdzielczość skanowania sprzętowego | Do 1200 x 2400 dpi |
| Możliwości sieciowe | Wbudowana bezprzewodowa karta 802.11 b/g |
| Pojemność automatycznego podajnika papieru | Standardowo 20 arkuszy |
| Obsługiwane karty pamięci | Brak |
| Druk dwustronny | Brak (nie obsługuje) |
| Maksymalna pojemność podajnika (arkusze) | Do 100 |
| Normatywny cykl pracy (miesięcznie, format A4) | Do 3000 stron |
| System druku | |
|---|---|
| Technologia druku | Technologia termiczna HP Inkjet |
| Zgodne rodzaje atramentów | Atramenty barwnikowe (kolor), atrament pigmentowy (czarny) |
| Prędkość drukowania (A4, w czerni, tryb draft) | Do 28 str./min |
| Prędkość drukowania (A4, w kolorze, tryb draft) | Do 22 str./min |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, tryb roboczy) | W ciągu zaledwie 26 sekund |
| Prędkość drukowania (A4, w czerni, tryb normal) | Do 9 str./min |
| Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4) | Do 6,5 str./min |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, z normalną jakością) | W ciągu zaledwie 51 sekund |
| Prędkość drukowania (A4, w kolorze, tryb best) | Do 2,5 str./min |
| Prędkość drukowania (A4, w kolorze, tryb best) | Do 2,5 str./min |
| Prędkość druku (kolorowe zdjęcie, z najwyższą jakością) | W ciągu zaledwie 61 sekund |
| Jakość druku (w czerni, tryb best) | Rozdzielczość w czerni do 600 x 600 dpi |
| Jakość druku (w kolorze, tryb best) | Rozdzielczość optymalizowana do 4800 x 1200 dpi na wybranych papierach fotograficznych HP, rozdzielczość wejściowa 1200 x 1200 dpi |
| Standardowe języki drukarki | HP PCL 3 GUI, PJL (Printer Job Language), PML (Printer Management Language) |
| Kroje czcionek | Brak |
| Przypis dotyczący obliczania wydajności druku | Informacje o wydajności wkładów można znaleźć na stronie www.hp.com/go/learnaboutsupplies lub na opakowaniu produktu |
| Prędkość drukowania | Prędkość drukowania może być różna w zależności od rodzaju wydruków. |
| Funkcje faksu | |
|---|---|
| Modem | 33,6 Kb/s |
| Szybkość faksu | 3 sekundy na stronę |
| Liczba stron formatu A4 przechowywanych w pamięci | Do 100 stron |
| Prędkość faksowania | W oparciu o standardowy obraz testowy ITU-T nr 1 przy standardowej rozdzielczości. Strony bardziej złożone lub w wyższej rozdzielczości są transmitowane wolniej i zajmują więcej pamięci. |
| Faksowanie w kolorze | Tak |
| Automatyczne ponowne wybieranie numeru | Tak |
| Wysyłanie faksów z opóźnieniem | Tak |
| Maksymalna liczba miejsc odbioru | 48 adresatów |
| Skanowanie | |
|---|---|
| Typ skanera | Skaner płaski, automatyczny podajnik dokumentów |
| Optyczna rozdzielczość skanowania | Do 1200 dpi |
| Rozdzielczość skanowania sprzętowego | Do 1200 x 2400 dpi |
| Zwiększona rozdzielczość skanowania | Do 19200 dpi |
| Prędkość skanowania | Funkcja OCR — pełna strona tekstu do dokumentu Microsoft® Word: mniej niż 50 s; podgląd: mniej niż 27 sekund (prędkość skanowania zależy od złożoności dokumentu) |
| Kodowanie koloru | 48-bitowa |
| Poziomy skali szarości | 256 |
| Wersja sterownika Twain | Wersja 10.0 |
| Zakres skalowania lub powiększania obrazu | 25 do 400% |
| Prędkość kopiowania (w czerni, tryb draft, format A4) | Do 28 kopii/min |
| Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb draft, format A4) | Do 22 kopii/min |
| Prędkość kopiowania (w czerni, tryb normal, format A4) | Do 7,6 kopii/min |
| Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb normal, format A4) | Do 5,5 kopii/min |
| Prędkość kopiowania (w czerni, tryb best, format A4) | Do 0,8 kopii/min |
| Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb best, format A4) | Do 0,8 kopii/min |
| Rozdzielczość kopii (tekst w czerni) | Maks. 600x1200 |
| Rozdzielczość kopiowania | Rozdzielczość optymalizowana do 4800 x 1200 dpi (na wybranych papierach fotograficznych HP, rozdzielczość wejściowa 1200 x 1200 dpi) |
| Maksymalna liczba kopii | Do 90 |
| Druk fotograficzny i funkcje inteligentne | |
|---|---|
| Obsługiwane karty pamięci | Brak |
| Dołączone oprogramowanie | Centrum obsługi HP, HP Smart Web Printing, oprogramowanie OCR firmy I.R.I.S, HP Document Manager 1.0, pasek narzędzi Yahoo! dostosowany do potrzeb HP, HP Photosmart Essential 2.5, Shop for HP Supplies |
| Obsługa papieru | |
|---|---|
| Pojemność automatycznego podajnika papieru | Standardowo 20 arkuszy |
| Druk dwustronny | Brak (nie obsługuje) |
| Standardowy podajnik papieru | Podajnik na 100 arkuszy, automatyczny podajnik dokumentów na 20 arkuszy |
| Standardowy odbiornik papieru | Odbiornik na 20 arkuszy |
| Standardowe wymiary nośników | A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), B5 (176 x 250 mm), C6 (114 x 162 mm), DL (99 × 210 mm) 130 x 180 mm, 100 x 150 mm (z odrywanym/odcinanym brzegiem lub bez) |
| Niestandardowe wymiary nośników | Od 77 x 127 do 216 x 356 mm |
| Nośniki | Papier (do drukarek atramentowych, fotograficzny, zwykły), koperty, etykiety, karty, folie do przeźroczy, nośniki iron-on transfers, nośniki HP Premium |
| Gramatura nośników (wg ścieżki podawania papieru) | A4, koperty: 70 – 90 g/m²; karty: do 200 g/m²; papier fotograficzny: do 280 g/m² |
| Maksymalna pojemność podajnika (karty) | Do 40 |
| Maksymalna pojemność podajnika (koperty) | Do 15 |
| Maksymalna pojemność podajnika (folie) | Do 25 |
| Maksymalna pojemność podajnika (zdjęcia w formacie 10x15 cm) | Do 40 |
| Pozostałe dane techniczne | |
|---|---|
| Standardowe rozwiązania komunikacyjne | Bezprzewodowa karta Hi-Speed USB 2.0 802.11b/g |
| Opcjonalne rozwiązania komunikacyjne | Brak |
| Możliwości sieciowe | Wbudowana bezprzewodowa karta 802.11 b/g |
| Gniazda pamięci | Brak |
| Standardowa pamięć | 32 MB |
| Obsługiwane systemy operacyjne | Microsoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Windows Vista®, x64; Mac OS X v10.3.9, v10.4.x, v10.5. W przypadku Microsoft® Windows® 2000 SP4, XP Starter Edition i XP x64 niektóre funkcje mogą być niedostępne. |
| Obsługiwane sieciowe systemy operacyjne | Microsoft® Windows® 2000, 2003 Server, 2000 Server Terminal Services, 2000 Server Terminal Services z programem Citrix® MetaFrame XP z dodatkiem Feature Release 3, 2000 Server Terminal Services z programem Citrix® Presentation Server 4.0, 2003 Server Terminal Services, 2003 Server Terminal Services z programem Citrix® MetaFrame XP z dodatkiem Feature Release 3, 2003 Server Terminal Services z programem Citrix® Presentation Server 4.0, 2003 Server Terminal Services z programem Citrix® Presentation Server 4.5. W przypadku Microsoft® Windows® 2000 SP4, XP Starter Edition i XP x64 niektóre funkcje mogą być niedostępne. |
| Minimalne wymagania systemowe | Microsoft® Windows® 2000 (SP4): procesor Intel® Pentium® II lub Celeron®; 128 MB pamięci RAM; 200 MB wolnego miejsca na dysku twardym; Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® XP (32-bitowy): procesor Intel® Pentium® II lub Celeron®; 512 MB pamięci RAM; 410 MB wolnego miejsca na dysku twardym; Internet Explorer 6.0; Microsoft® Windows® x64: procesor AMD Athlon™ 64 lub Opteron™; procesor Intel® Xeon® lub Pentium® z obsługą Intel® EM64T; 512 MB pamięci RAM; 200 MB wolnego miejsca na dysku twardym; Internet Explorer 6.0; Windows Vista®: procesor 32-bitowy (x86) lub 64-bitowy (x64), 800 MHz; 512 MB pamięci RAM; 765 MB wolnego miejsca na dysku twardym; Internet Explorer 7.0. W przypadku Microsoft® Windows® 2000 SP4, XP Starter Edition i XP x64 niektóre funkcje mogą być niedostępne. |
| Typ zasilacza | Zewnętrzny |
| Zasilanie | Napięcie wejściowe 100-240 V (+/-10%), 50/60 Hz (+/-3 Hz) |
| Zużycie energii | Do 17 W (moc maksymalna), do 9,6 W (drukarka aktywna/drukowanie), do 3 W (tryb gotowości), do 2,8 W (tryb uśpienia), do 0,4 W (drukarka wyłączona) |
| Normatywny cykl pracy (miesięcznie, format A4) | Do 3000 stron |
| Waga | 5,9 kg |
| Waga w opakowaniu (brutto) | 7,64 kg |
| Wymiary (szer. x głęb. x wys.) | 434 x 402 x 217 mm |
| Moc dźwięku | 7 B(A) (aktywność/drukowanie w trybie draft) |
| Dopuszczalna wilgotność względna podczas eksploatacji | Wilgotność względna od 15 do 85% |
| Zalecana wilgotność względna podczas eksploatacji | Wilgotność względna od 15 do 85% |
| Dopuszczalna wilgotność względna | Wilgotność względna od 15 do 85% |
| Zakres temperatur podczas eksploatacji | Od 15 do 32°C |
| Zalecany zakres temperatur podczas eksploatacji | Od 15 do 32°C |
| Energy Star | Tak |
| Zawartość opakowania | Urządzenie wielofunkcyjne HP Officejet J4680, czarny wkład atramentowy HP 901 Officejet, trójkolorowy wkład atramentowy HP 901 Officejet, oprogramowanie i instrukcja obsługi drukarki na płycie CD, zasilacz i kabel zasilania |
| Gwarancja | Standardowa ograniczona roczna gwarancja na sprzęt. Opcje gwarancji i pomocy technicznej są różne w zależności od produktu, kraju oraz lokalnych uwarunkowań prawnych. |